Календар

Червень 2024
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Архіви

01.05.2025

БУЧАНСЬКІ НОВИНИ

Ваш путівник у житті громади, друг і порадник на кожен день!

День Німецької культури у Бучанському парку “Олівці”

4 хв читання
День німецької культури

Жива музика, хороша їжа і цікаві інтерактиви – хіба не вдала формула хорошого вихідного? Краще лише коли це все знаходиться в одному місці, ще й з пізнавальною метою! 16 червня в Бучанському парку «Диво», або ж як говорять у народі «Олівці», провели розважально-пізнавальний захід – День Німецької культури. Безліч людей зібралося, щоб добре і з користю провести час.

День Німецької культури: початок святкування

Почався захід з офіційної частини – Бучанський міський голова Анатолій Федорук привітав всіх присутніх і подякував за участь у нашому життя партнерів на чолі з керівником пожежної служби Йоргом Келером з німецького міста-побратима Бергіш-Гладбах. Закордонні друзі привезли цінну допомогу – пожежну машину, котру громада передасть на потреби Збройних Сил України, та мікроавтобус, який отримали від Німецького товариства міжнародного співробітництва (GIZ). Йорг Келер висловив радість, щодо перебування у Бучі, а також від змін в ній, адже:

«Франкштайн, бургомістр та я були після деокупації. Тож маємо абсолютно широке уявлення про те, як виглядала Буча тоді».

Також, пан Йорг зазначив, що цей захід – прояв дружби між нашими містами, адже дружня підтримка важлива як ніколи.

Це не просто про гуманітарну допомогу. Це про справжню дружбу, партнерство між містами. Нині планується професійний обмін пожежниками задля поповнення досвіду, пізніше – дружній обмін учнями.

У кінці офіційної частини Бучанський голова вручив всім присутнім німецьким партнерам презенти на згадку. Вони теж не лишилися осторонь, подарували у відповідь унікальну картину – кожен її сантиметр був окремою мініатюрною фотографією, котрі зображають всі історичні моменти дружби між нашими містами.

День німецької культури

Після завершення офіційної частини почалася розважальна програма.

Для відпочиваючих були представлені майстер-класи з традиційних німецьких танців, німецької мови, різноманітні цікаві ігри та інтерактиви, виставка малюнків від Бучанської школи мистецтв, жива музика та автентичні німецькі смаколики. Найбільший фурор, звісно ж, викликало пінне німецьке пиво. Його можна було отримати за благодійну пожертву – гроші збирали на дрони для ЗСУ. Окрім пива вздовж парку проносився чудовий аромат свіжеспечених ковбасок та сосисок, а ласуни із задоволенням частувалися морозивом.

Майстер-клас з танців пройшов надзвичайно весело, під голосний дитячий сміх. Дітям та дорослим пропонували грати в традиційні німецькі ігри, як рухливі, так і настільні. Вздовж паркового променаду з іменними таблицями міст-побратимів Бучі облаштувалися учні школи мистецтв, їхні малюнки розвісили вздовж дерев для демонстрації дружби між українським та німецьким народами. Не обійшлося святкування і без власне німецької мови. Бучанський ліцей №5 має дружні стосунки зі школою Integrierte Gesamtschule Paffrath, що родом з німецького міста-побратима. Тож ліцеїсти на цьому заході були не лише учасниками, а ще й волонтерами-перекладачами, які допомагали ні різних ігрових майданчиках дітям та й загалом усім охочим.

Порадували присутніх і живою музикою – біля Бучанського будинку культури та мистецтв виступали «Музикашки-Барабашки», а також в центрі парку збирали благодійні внески Winchester Band. Під вечір біля сцени музикантів влаштували також фаєр-шоу, котре підкорило серця багатьох глядачів.

Тож День Німецької культури пройшов незабутньо, з користю та смачною їжею.