Календар

Липень 2025
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

Архіви

18.07.2025

БУЧАНСЬКІ НОВИНИ

Ваш путівник у житті громади, друг і порадник на кожен день!

У торговому центрі AVENIR PLAZA відбулася презентація бронзової скульптури «Подорожній» французького митця Бруно Каталано.

Образ мандрівника втілює внутрішній стан людини, змушеної залишити свій дім. Саме в Бучі ця інсталяція набуває особливого значення — у місті, де війна торкнулася кожного.

За даними Національного банку України, кількість мігрантів за межами країни перевищила 7 мільйонів осіб і продовжує зростати.

Мистецтво, що народилося з випадку

Унікальний стиль Les Voyageurs (з французької — «Мандрівники») з’явився випадково. У 2004 році, працюючи над скульптурою Сірано де Бержерака, Бруно Каталано випадково пошкодив глиняну фігуру — тріснув центр тулуба.

Замість того, щоб знищити роботу, митець вирішив зберегти її з «діркою» — і ця порожнеча стала новим художнім прийомом. Так з’явився впізнаваний стиль, у якому відсутність частини тіла перетворюється на метафору втрати, але також і на простір для надії.

Порожнеча – це не втрата

За задумом автора, ця «порожнеча» символізує не лише втрату, а й віру в повернення.
Валіза в руках подорожнього — не просто атрибут мандрівки. Вона уособлює памʼять та спогади про рідний дім.

Цей образ має і глибоко особисте значення: у 10-річному віці Бруно Каталано разом із родиною залишив Марокко й переїхав до Франції. Досвід еміграції в дитинстві спонукав його осмислити, що означає бути далеко від дому.

Скульптура, що говорить до кожного українця

Фігура «Подорожнього» стала символом нашого часу — образом мільйонів українців, які з початком повномасштабної війни були змушені вирушити у вимушену мандрівку в пошуках безпеки.

Залишити відповідь